Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Próxima revisión
Revisión previa
pt:tutorial-wordpress [17/03/2008 23:21]
abasilio Criação deste novo documento.
pt:tutorial-wordpress [17/03/2008 23:44]
abasilio
Línea 1: Línea 1:
-====== ¿Cómo utilizo ColorIURIS en Wordpress?  ======+====== Como utilizar ColorIURIS em Wordpress?  ======
  
-Wordpress ofrece tanto un servicio de hospedaje como el software instalable Los pasos siguientes se refieren a este último caso.+Wordpress oferece tanto um servicio de hospedagem como software instalávelOs passos seguintes se referem a este último caso.
  
-===== Contratos para bitácoras ===== 
  
-  Rellena el formulario de generación de tu contrato ColorIURIS - Una vez que hayas concluido el proceso pulsa en **__"inicio"__** (en la esquina superior derechay podrás visualizar el código informático. +===== Contratos para blogs ===== 
-  * copia el código informático generado por la aplicación de ColorIURIS, que tendrá este aspecto:+ 
 +  Complete o formulário de geração de seu contrato ColorIURIS - Uma vez que tenha concluído o processo clique em **__"inicio"__** (na esquina superior direitae poderá visualizar código informático. 
 +  * Copie o código informático gerado pela aplicação de ColorIURIS, que terá este aspecto:
  
   <!-- Contrato Coloriuris -->   <!-- Contrato Coloriuris -->
Línea 17: Línea 18:
   </a>   </a>
   </noscript>   </noscript>
-  <!-- Fin contrato Coloriuris -->''+  <!-- Fim contrato Coloriuris -->'' 
 + 
 +  * Uma vez no painel de controle de seu blog no wordpress clique em: **"Apresentação" >> "Editor de temas" >> "Barra Lateral" (sidebar)**. 
 +  * Pegue o código na caixa de texto e clique em **"atualizar arquivo"** 
 +  * A continuação, no seu painel de usuário de ColorIURIS clique em **"VALIDAR"**
  
-  * Una vez en el panel de control de tu weblog en wordpress pulsa en: **"Presentación" >> "Editor de temas" >> "Barra Lateral" (sidebar)**. 
-  * pega el código en el cajetín de escritura y pulsa en **"actualizar archivo"** 
-  * a continuación, en tu panel de usuario de ColorIURIS pulsa en **"VALIDAR"** 
  
-===== Contratos para entradas de bitácora =====+===== Contratos para entradas/anotações de blogs =====
  
-  * crea tu post de la forma habitual y pulsa en el botón **"publicar"** +  * Crie seu post da forma habitual e clique no botão **"publicar"** 
-  * una vez visible el post en tu weblog copia la URL (**enlace permanente**) del post y crea el contrato ColorIURIS desde tu panel de usuario ColorIURIS. +  * Uma vez visível o post em seu blog copie a URL (**link permanente**) do post e crie o contrato ColorIURIS desde seu painel de usuário ColorIURIS. 
-  * Vuelve tu panel de administración de Wordpress. Selecciona **"Administrar" >> "Entradas"** y pulsa **"editar"** sobre el que acabas de crear+  * Volte seu painel de administração de Wordpress. Selecione **"Administrar" >> "Entradas"** e clique **"editar"** sobre que acabou de criar
-  * Sobre la fila de iconos que aparece sobre cajetin de texto, selecciona **"Código"** **"HTML"** (varía de unas versiones otras). +  * Sob a fila de ícones que aparece sobre a caixa de texto, selecione **"Código"** ou **"HTML"** (costuma variar de umas versões outras). 
-  * Algunas versiones de Wordpress no permiten insertar determinado tipo de código; si es así deberás copiar sólo una parte del código; concretamente las líneas 4ª, 5ª y 6ª. Tendrá este aspecto:+  * Algumas versões de Wordpress não permitem insertar determinado tipo de código; se é assim deverá copiar somente uma parte do código; concretamente as linhas 4ª, 5ª y 6ª. Terá este aspecto:
  
    <a href="https://www.coloriuris.net/contratos/1234567890abcdef1234567890abcdef">    <a href="https://www.coloriuris.net/contratos/1234567890abcdef1234567890abcdef">
Línea 36: Línea 38:
    </a>    </a>
  
-  * Pulsa en **"guardar"** y, desde el panel de de usuario de ColorIURIS, pulsa **"VALIDAR"**+  * Clique em **"guardar"** e, desde o painel de usuário de ColorIURIS, clique **"VALIDAR"**
  
 ~~NOTOC~~ ~~NOTOC~~