Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión
Revisión previa
pt:faqs [17/03/2008 15:27]
abasilio
pt:faqs [30/08/2017 09:40] (actual)
Línea 86: Línea 86:
  
  
-===== ¿Si aplico un acuerdo de licencia ColorIURIS a mis creaciones perderé mis derechos como autor? ===== 
  
-No. A diferencia de otras plataformas,​ que exigen a sus usuarios la cesión de los derechos, la utilización de ColorIURIS ​preserva los derechos morales y de explotación de sus usuarios; es el titular de los derechos quien decide qué, cómo, durante cuanto tiempo y a quién. +===== Se eu aplicar um contrato ​ColorIURIS ​as minhas criações perderei meus direitos como autor=====
-¿Puedo permitir usos no comerciales y cobrar a quienes quieran hacer usos comerciales de mis creaciones?+
  
-Por supuestoColorIURIS pone disposición ​de los titulares ​de derechos herramientas web que le permiten ceder gratuitamente los derechos ​de sus contenidosy también herramientas ​que le permiten la cesión remunerada ​para usos comerciales. +**Não.** Diferente de outras plataformas,​ que exigem de seus usuários ​cessão dos direitos, a utilização ​de ColorIURIS preserva os direitos morais e de exploração ​de seus usuáriosé o titular dos direitos, assim é você quem decide **o que, como, durante quanto tempo e para quem.**
-¿Quedan registrados mis contenidos? ¿Qué efectos legales tiene el registro en ColorIURIS?+
  
-ColorIURIS pone al alcance ​de los titulares de derechos distintos servicios para ayudarle en la autogestión de sus derechos. Algunos de los servicios contemplan el registro de los contenidos si así lo desea el titular de los derechos.+===== Posso permitir usos não comerciais e cobrar a quem quiser fazer do uso comercial ​de minhas criações? =====
  
-Cuando se registra un contenido (texto, fotografía,​ video …) en ColorIURIS ​el sistema aplica a dicho contenido un sellado ​de tiempo ​que queda depositado en un tercero ​de confianza.+Claro que sim. ColorIURIS ​põe à disposição dos titulares ​de direitos feramentas web que te permitem **ceder gratuitamente** os direitos ​de seus conteúdos/​criações;​ e também ferramentas que te permitem a **cessão remunerada** para usos comerciais.
  
-El registro ​no tiene efectos ​constitutivos (un autor tiene reconocida su autoría por el mero hecho de la creación); pero es una prueba fiable de la fecha y hora en que un autor divulgó un contenido ​concreto, ​y puede utilizarse ​como prueba en los Tribunales.+===== Ficam registrados meus conteúdos? Que efeitos legais possui o registro ​em ColorIURIS? ===== 
 + 
 +ColorIURIS põe ao alcance dos titulares de direitos distintos serviços para ajudar-le na autogestão de seus direitos. Alguns dos serviços contemplam o registro dos conteúdos se assim deseja o titular desses direitos. 
 + 
 +Quando se registra um conteúdo (texto, fotografía,​ video, etc…) em ColorIURIS o sistema aplica a dito conteúdo um selo de tempo que fica depositado em um terceiro de confiança. 
 + 
 +O registro não tem efeitos ​constitutivos (um autor tem reconhecida sua autoria pelo mero fato da criação); pois é uma prova confiável da data e hora em que autor divulgou um conteúdo ​concreto, ​e pode utilizar-se ​como prova nos Tribunais.